Seni Penerjemahan Sastra

Penulis     : Iswanto Tebal         : 219 hlm Ukuran     : 14,5 x 20,5 cm Penerbit   : Manggu Deskripsi : Bahasa menunjukan bangsa. Kepribadian seseorang terpancar pada tutur atau bahasa yang digunakannya, bangsa Indonesia hendaknya berbangga hati karena memiliki bahasa yang bisa mencerminkan kebhinekaan bangsa Indonesia. Bahasa Indonesia bisa menampung dan menjadi alat komunikasi dari berbagai suku… selengkapnya

Penulis     : Haru Deliana Dewi dan Andika Wijaya Tebal         : 145 hlm Ukuran     : 14 x 20 cm Penerbit   : Manggu Deskripsi : Dasar-Dasar Penerjemahan Umum menjelaskan hakikat penerjemahan, kompetensi penerjemahan dan proses penerjemahan, metode penerjemahan, prosedur penerjemahan transposisi, Prosedur penerjemahan modulasi, prosedur penerjemahan pemadanan berkonteks, padanan kultural, penggantian, penerjemahan dekriptif, penerjemahan fungsional dan gabungan… selengkapnya

Penulis     : Toni Pransiska Tebal         : 166 hlm Ukuran     : 14,5 x 21 cm Penerbit   : Ombak Deskripsi :

Penulis     : Hasan Basri Tebal         : 200 hlm Ukuran     : Penerbit   : Noktah Deskripsi : Kemampuan memahami teks termasuk salah satu goal yang ingin dicapai oleh banyak orang yang belajar bahasa Inggris. Pemahaman tersebut tidak sebatas pada kata per kata atau frasa per frasa, tetapi pemahaman terhadap teks secara menyeluruh. Untuk mencapai goal tersebut, diperlukan… selengkapnya

Penulis     : Andi Holilulloh Tebal         : 248 hlm Ukuran     : 14 x 20,5 cm Penerbit   : Araska Deskripsi : Buku mahir pidato ini mendapat tanggapan antusias dari siswa-siswa dan para santri karena meliputi tiga bahasa, yaitu teks pidato bahasa Indonesia, teks pidato bahasa Inggris dan juga teks pidato bahasa Arab. Kiranya, buku ini sangat membantu… selengkapnya

Penulis     : Haryono Tebal         : x + 304 hlm Ukuran     : 16 x 23 cm Penerbit   : Gava Media Deskripsi : Guru zaman now adalah guru yang tidak hanya sekedar mengajar dan mendidik lantas  berpangku tangan sambil menikmati zona nyaman. Guru zaman now harus berubah. Bukan lagi menjadi guru yang pasif, akan tetapi jadilah guru yang aktif dan kreatif…. selengkapnya

Penulis     : Ahmad Muam dan Cisya Dewantara Nugraha Tebal         : 106 hlm Ukuran     : 15,5 x 23 cm Penerbit   : UGM Press Deskripsi : Perkembangan teknologi membawa arus perubahan luar biasa pada dunia terjemahan. Meskipun begitu, kajian terjemahan seperti tidak pernah habis karena terkait dengan bahasa yang lahir dari konteks budaya berbeda. Teknologi menjadi tambahan… selengkapnya

Penulis     : Erlinda Simanungkalit, dkk. Tebal         : 178 hlm Ukuran     : 16 x 24 cm Penerbit   : Ombak Deskripsi      : Di dalam kedudukannya sebagai bahasa nasional, bahasa Indonesia memiliki fungsi sebagai lambang kebanggan nasional, lambang identitas nasional, alat yang memungkinkan peraturan berbagai masyarakat yang berbeda latar belakang sosial, budaya, politik,… selengkapnya

Penulis     : Zae Arsy Tebal         : 228 hlm Ukuran     : Penerbit   : Noktah Deskripsi : Banyak orang belajar bahasa Inggris selama bertahun-tahun, namun tak kunjung paham. Apakah Anda juga demikian? Pada dasarnya, bahasa Inggris bisa dipelajari dengan mudah dan cepat, tergantung metodenya. Misalnya, untuk menghafal konjungsi intrakalimat yang terdiri dari for, and, nor, but, or,… selengkapnya

Penuli       : Nizar Machyuzaar Tebal         : 236 hlm Ukuran     : 14 x 20 cm Penerbit   : Basabasi Deskripsi : Sebagai Homo Simbolikum, manusia akan kerap berupaya untuk memproduksi makna dan menafsirkannya—umumnya, bahasa menjadi piranti utamanya. Ihwal bahasa, tampaknya menarik untuk dijelasterangkan apa yang Betrand Russel sampaikan bahwa pemahaman secara benar atas struktur realitas akan bergantung… selengkapnya