● online
- Selanjutnya Kita Tahu Apa yang Terjadi dalam Adega
- Komunikasi Bisnis
- Ular Berbisa dan Buah Delima: 30 Cerita dari Asia-
- Memaknai Wayang dan Gamelan
- Audit Internal Konsep dan Praktik Sesuai Standar A
- Sejarah Batak Karo: Sebuah Sumbangan
- Metodologi Penelitian Botani Sastra
- Manajemen Pendidikan Teori dan Praktik
- Diskon ❯ Semua buku didiskon mulai 10%
- Asli ❯ Kami menjual buku asli, dari penerbit. Tidak menjual buku bajakan, repro, kw atau ilegal lainnya
- Pengiriman ❯ Pengiriman ke seluruh Indonesia, pengiriman ke luar negeri sila WA kami
- Pembayaran ❯ Transfer Bank, Dompet Elektronik (Link Aja, Dana, Go Pay, OVO)
- Pengadaan ❯ Menerima pengadaan buku untuk perpustakaan
Seni Penerjemahan Sastra
Rp 55.250 Rp 65.000ISBN | 978-623-293-650-8 |
Stok | Tersedia |
Kategori | Bahasa |
Seni Penerjemahan Sastra
Penulis : Anton Kurnia
Tebal : 204 hlm
Ukuran : 14 x 20 cm
Penerbit : Diva Press
Deskripsi :
Kerja penerjemahan memang bukan soal gampang. Mikhail Rudnitzky, pakar penerjemahan dari Rusia, menggambarkan proses penerjemahan itu terkadang seperti seseorang yang harus melukiskan sebuah rumah indah di negara lain, sementara di negaranya sendiri rumah dengan arsitektur seperti itu tidak ada, bahkan seluruh keadaan alamnya pun berbeda. Inilah salah satu masalah bagi para penerjemah, yang dalam buku ini diuraikan dengan sangat memikat oleh Anton Kurnia yang lebih dari 20 tahun bergelut dalam dunia penerjemahan.
Buku ini merupakan hasil refleksi dan interaksi Anton Kurnia dengan para peserta saat bertindak sebagai pemateri atau narasumber dalam berbagai diskusi dan lokakarya penerjemahan—dari Medan sampai Frankfurt, dari kampus-kampus sampai pusat-pusat kebudayaan.
Tags: bahasa, diva press
Seni Penerjemahan Sastra
Berat | 250 gram |
Kondisi | Baru |
Dilihat | 217 kali |
Diskusi | Belum ada komentar |
Penulis : Haryono Tebal : x + 304 hlm Ukuran : 16 x 23 cm Penerbit : Gava Media Deskripsi : Guru zaman now adalah guru yang tidak hanya sekedar mengajar dan mendidik lantas berpangku tangan sambil menikmati zona nyaman. Guru zaman now harus berubah. Bukan lagi menjadi guru yang pasif, akan tetapi jadilah guru yang aktif dan kreatif…. selengkapnya
Rp 75.650 Rp 89.000Penulis : Fuad Nikma Tebal : 300 hlm Ukuran : 19 x 24 cm Penerbit : Turos Pustaka Deskripsi : “Pelajarilah bahasa Arab, karena sesungguhnya ia bagian dari agamamu.” (Umar bin Khatthab) Mengapa belajar bahasa Arab dianggap sulit? Lebih sulit dari belajar bahasa lainnya. Bahkan pada banyak orang, sudah menyerah sebelum memulai. Ia dianggap sebagai… selengkapnya
Rp 106.250 Rp 125.000Penulis : Haru Deliana Dewi Tebal : 214 hlm Ukuran : 17,5 x 25 cm Penerbit : Manggu Deskripsi : Buku Praktik Penerjemahan Dasar: Penerjemahan Beberapa Jenis Teks merupakan kelanjutan dari buku Dasar-Dasar Penerjemahan Umum (DDPU) yang membahas teori dan praktik dari penerjemahan beberapa jenis teks. Buku ini membahas penerjemahan teks resep, teks manual, abstrak,… selengkapnya
Rp 94.605 Rp 111.300Penulis : Sandra Safitri Hanan Tebal : 91 hlm Ukuran : 14,5 x 21 cm Penerbit : Ombak Deskripsi : Saat ini Dialek Melayu Makassar sudah mulai sering diperdengarkan di Indonesia, baik dalam bentuk iklan, sinema, maupun dakwah. Masyarakat Indonesia umumnya telah paham akan Dialek Melayu Makassar yang sangat akrab… selengkapnya
Rp 29.750 Rp 35.000Penulis : Zae Arsy Tebal : 228 hlm Ukuran : Penerbit : Noktah Deskripsi : Banyak orang belajar bahasa Inggris selama bertahun-tahun, namun tak kunjung paham. Apakah Anda juga demikian? Pada dasarnya, bahasa Inggris bisa dipelajari dengan mudah dan cepat, tergantung metodenya. Misalnya, untuk menghafal konjungsi intrakalimat yang terdiri dari for, and, nor, but, or,… selengkapnya
Rp 63.750 Rp 75.000Penulis : Yuliana Prihatin Tebal : 163 hlm Ukuran : 17,5 x 25 cm Penerbit : Manggu Deskripsi : Model Pembelajaran Inovatif Bahasa dan Sastra Indonesia Teori dan Aplikasi – pembelajaran merupakan proses kegiatan yang melibatkan guru, siswa, metode, lingkungan, media, sarana, dan prasarana. Model pembelajaran merupakan rancangan yang dijadikan pedoman atau petunjuk guru merencanakan… selengkapnya
Rp 49.725 Rp 58.500Penulis : Endang Sholihatin Tebal : xiv + 150 hlm Ukuran : cm Penerbit : Pustaka Pelajar Deskripsi : Linguistik forensik merupakan kebutuhan dalam merespon dinamika perkara kebahasaan yang marak sejalan dengan berkembangnya teknologi informasi dan komunikasi. Kehadiran ahli bahasa dibutuhkan dalam menjelaskan “perkara kebahasaan” dalam ranah hukum baik dalam penyusunan berita acara pemeriksaan sebagai kelengkapan… selengkapnya
Rp 42.500 Rp 50.000Penulis : Yusni Khairul Amri dan Dian Marisha Putri Tebal : 140 hlm Ukuran : 14,5 x 20,5 cm Penerbit : Manggu Deskripsi : Buku ini berisi tulisan berdasarkan hasil analisis kajian yang mencoba untuk mengungkapkan kajian masyarakat dan bahasa sebagai media komunikasi. Sosiolinguistik: Analisis Interferensi Budaya pada Media Sosial sebagai hasil penelitian untuk buku… selengkapnya
Rp 39.950 Rp 47.000Penuli : Nizar Machyuzaar Tebal : 236 hlm Ukuran : 14 x 20 cm Penerbit : Basabasi Deskripsi : Sebagai Homo Simbolikum, manusia akan kerap berupaya untuk memproduksi makna dan menafsirkannya—umumnya, bahasa menjadi piranti utamanya. Ihwal bahasa, tampaknya menarik untuk dijelasterangkan apa yang Betrand Russel sampaikan bahwa pemahaman secara benar atas struktur realitas akan bergantung… selengkapnya
Rp 68.000 Rp 80.000Penulis : Ferdinand de Saussure Tebal : 436 hlm Ukuran : Penerbit : Ircisod Deskripsi : Dalam sejarah ilmu bahasa, sedikit saja sosok tokoh seperti Ferdinand de Saussure, yang selalu dihormati dan tetap memberikan sedemikian banyak ilham bagi banyak sekali pencapaian. Dengan jitu Leonard Bloomfield mengakui jasa profesor dari Swiss itu dalam membangun “sebuah fondasi… selengkapnya
Rp 102.000 Rp 120.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.